Primux Blog | Actualidad tecnológica y los mejores productos
Icono alerta No se ha encontrado la página.
Icono alerta Ha ocurrido un error.
Facebook Instagram Youtube Twitter
Logo Primux
DÓNDE COMPRAR
Soporte Técnico

Descubre la actualidad tecnológica y los mejores productos

Cómo conectar un segundo monitor a tu equipo pc, portátil o gaming

24 enero, 2022

como-conectar-un-segundo-monitor-a-tu-equipo-pc-portatil-o-gaming
Cada vez son más los casos de uso en los que los usuarios nos vemos en la tesitura de decidir si conectar una segunda pantalla a nuestro equipo. Y no importa si es en tu ordenador pc de sobremesa , como complemento a tu portátil o para mejorar tu experiencia de juego en gaming . La cu [...]
Año nuevo, nuevos propósitos: Apps de salud y organización personal

12 enero, 2022

ano-nuevo-nuevos-propositos-apps-de-salud-y-organizacion-personal
Pues casi sin quererlo ya estamos en pleno 2022, y como es habitual, has comenzado el año planteándote la inevitable lista de buenos propósitos. Seguramente lo primero que te hayas planteado tiene que ver con ‘rebajar’ el atracón de comida de las pasadas fies [...]
Hitos y desarrollos tecnológicos que nos han sorprendido este año

3 enero, 2022

hitos-y-desarrollos-tecnologicos-que-nos-han-sorprendido-este-ano
  2021 ha sido un año ‘movidito’, qué te vamos a contar. Han pasado muchas cosas y algunas no acabamos de quitárnoslas de encima, pero en Primux hemos estado a tu lado, sin parar ni un minuto de mejorar nuestros productos para adecuarlos a vuestras necesidades [...]
El streamer de Twitch Ernesto BarbeQ, nuevo embajador de marca de Primux

27 diciembre, 2021

el-streamer-de-twitch-ernesto-barbeq-nuevo-embajador-de-marca-de-primux
Hoy queremos haceros partícipes de una magnífica noticia para nuestra compañía: la incorporación del streamer y director de contenidos de KOI (equipo de E-sports propiedad de Ibai Llanos y Gerard Piqué) Ernesto BarbeQ, como embajador de marca de Primux. Bar [...]
Más catálogo, más imagen, más accesible, más para ti… la nueva www.primux.es

17 diciembre, 2021

mas-catalogo-mas-imagen-mas-accesible-mas-para-ti…-la-nueva-wwwprimuxes
  No podemos quedarnos quietos ni un minuto… En las últimas semanas habréis notado sucesivos cambios en la página web de Primux. Hemos ido generando modificaciones de la estructura y el contenido, del diseño y la usabilidad, para hacerla mejor, más efi [...]
ACCESORIOS PRIMUX QUE SON UN REGALO PERFECTO PARA ESTAS NAVIDADES

30 noviembre, 2021

accesorios-primux-que-son-un-regalo-perfecto-para-estas-navidades
Llega diciembre y vamos a todas partes con nuestra lista de regalos pendientes… Es ese momento del año en el que solo piensas en conseguir el obsequio perfecto para los que quieres. Buscas, comparas, ajustas tu presupuesto y eliges ese detalle con el que sorprender y acertar. ¡E [...]
Los mejores regalos tecnológicos para estas fechas, los tienes en Primux

24 noviembre, 2021

los-mejores-regalos-tecnologicos-para-estas-fechas-los-tienes-en-primux
¡Ya está aquí! ¡Ya llegó! Finaliza noviembre pero no se acaba nada, sino que comienza la temporada de ventas navideña, la más atractiva del año para muchos sectores, entre ellos el tecnológico. Así que aprovechamos para recordarte [...]
10 consejos sobre cómo hacer tus compras seguras en Black Friday

16 noviembre, 2021

10-consejos-sobre-como-hacer-tus-compras-seguras-en-black-friday
Estamos metidos de lleno en el inicio del periodo de compras más fuerte del año. Comenzaremos con el Black Friday e inmediatamente después llegará el Cyber Monday, donde muchos de vosotros aprovecharéis para haceros con un nuevo dispositivo a menor precio o renova [...]
5 consejos para cuidar tu ordenador también por dentro

9 noviembre, 2021

5-consejos-para-cuidar-tu-ordenador-tambien-por-dentro
En uno de nuestros últimos posts te ofrecimos una serie de consejos imprescindibles para mantener limpio tu PC, ordenador portátil o gaming. No solo por su aspecto físico, sino por que la suciedad puede afectar directamente a la pantalla, el teclado e incluso el rendimiento por [...]
Series sobre tecnología que no debes perderte

3 noviembre, 2021

series-sobre-tecnologia-que-no-debes-perderte
  La atracción de los guionistas y, sobre todo, del público de la pequeña pantalla sobre la tecnología y el futuro, ha hecho que durante los últimos años las series basadas en esta temática no paren de cosechar éxitos. Lejos quedan para e [...]
Prepárate para el Día del Soltero del 11-11, regálate un caprichito.

29 octubre, 2021

preparate-para-el-dia-del-soltero-del-11-11-regalate-un-caprichito
Como seguramente sabrás, el mes de noviembre es uno de los periodos estrella en las compras online (y físicas) desde hace algo más de una década en todo el mundo. Es la antesala perfecta a la llegada de las compras de Navidad e incluye también el Black Friday y el [...]
Tu ordenador siempre a punto: consejos de mantenimiento

19 octubre, 2021

tu-ordenador-siempre-a-punto-consejos-de-mantenimiento
  ¿Sabes esos días en los que te miras al espejo y te sientes tan bien por fuera como por dentro? Por norma esa sensación nos embarga cuando hemos hecho los ‘deberes’ en ambos sentidos. Seguramente notas que te estás manteniendo en forma, que hoy no te h [...]
Descubre las apps que te ayudan a organizarte y a ser más productivo

8 octubre, 2021

descubre-las-apps-que-te-ayudan-a-organizarte-y-a-ser-mas-productivo
  Ya estamos en octubre. El solaz veraniego quedó atrás y estamos inmersos en la rutina de la vuelta al estudio para algunos, o la del trabajo para otros. En apenas un mes nos hemos tenido que ir acostumbrando a retomar los ritmos olvidados, pero esto lleva su tiempo. Y para colm [...]
Windows 11 ya está aquí… ¿qué hay de nuevo?

29 septiembre, 2021

windows-11-ya-esta-aqui…-que-hay-de-nuevo-
El próximo 5 de octubre Windows 11 llegará a nuestras vidas y, aunque lo hará de manera gradual en las diferentes partes del mundo, se espera que el proceso no pase mucho más allá de los primeros meses de 2022. La nueva versión del sistema operativo m&aacut [...]
¿Empieza el curso? Arranca poniendo orden en tu mesa con un Iox All in One

20 septiembre, 2021

-empieza-el-curso-arranca-poniendo-orden-en-tu-mesa-con-un-iox-all-in-one
Ya estamos en septiembre y la mayoría de nosotros estamos organizando nuestras rutinas de cara al nuevo curso . Qué locura, ¿verdad? Comprar libros, renovar ropa para el otoño-invierno, organizar los armarios para que nos quepa todo… ¡y poner en orden la hab [...]
Potencia, rendimiento y... !acción! No más pesadillas para renovar tu pc gaming

13 septiembre, 2021

potencia-rendimiento-y-accion-no-mas-pesadillas-para-renovar-tu-pc-gaming
Los videojuegos son uno de los productos digitales más consumidos en el mundo, junto con la música y las diferentes aplicaciones para móviles, que han vivido su mayor desarrollo en los últimos 10 años. Si eres uno de esos que se pasa horas y horas midiendo tu habi [...]
Vuelta al cole con tu ordenador portátil Primux bajo el brazo

24 agosto, 2021

vuelta-al-cole-con-tu-ordenador-portatil-primux-bajo-el-brazo
Ya tienes claro que tu equipo no da mucho más de sí. Su rendimiento lleva meses decreciendo, le falta potencia, no te permite jugar con soltura y a la batería le quedan dos telediarios… En pocas palabras, ¡está pidiendo a gritos un cambio!   Si est&aacu [...]
Cumplimos 15 años. Ya somos el primer fabricante español de dispositivos con windows

17 agosto, 2021

cumplimos-15-anos-ya-somos-el-primer-fabricante-espanol-de-dispositivos-con-windows
En Primux cumplimos este año nuestro 15 aniversario y ¡tenemos muchos motivos para celebrarlo! Después de un último balance de cuentas que ha reflejado el hito histórico de crecer a dos dígitos (un 20% más de facturación respecto al año [...]
Productos Primux para estas vacaciones

15 julio, 2021

productos-primux-para-estas-vacaciones
Las vacaciones de verano son ese momento especial que uno espera con ganas durante todo el año, pero, cuando llega la hora, organizarse puede ser un poco complicado. Desde buscar un destino hasta hacer la maleta, pasando por la pregunta del millón: ¿Qué llevar?.  Al [...]
Se filtra la ISO de Windows 11. ¿Qué se sabe de él?

23 junio, 2021

se-filtra-la-iso-de-windows-11-
El próximo día 24 de junio está previsto que se celebre el Microsoft Windows Event. Un evento que girará en torno a las novedades que se van a implementar en la nueva actualización de Windows. Con lo que quizás no contaba Microsoft es con la expectaci&oacut [...]
Si trabajas con un ordenador, ¡cuida tu salud siguiendo estos consejos!

17 junio, 2021

si-trabajas-con-un-ordenador-cuida-tu-salud-siguiendo-estos-consejos-
Para muchos trabajar en una oficina es sinónimo de privilegio porque sentarse delante de una pantalla no desentraña ningún esfuerzo físico. Lo cierto es que cada profesión tiene sus pros y sus contras y, achacar el cansancio únicamente a los puestos que tie [...]
Cómo mejorar la velocidad de arranque de nuestro PC sin formatear

9 junio, 2021

como-mejorar-velocidad-de-arranque-de-nuestro-pc-sin-formatear
¿Tu portátil va lento y no sabes qué más hacer? Pues no te preocupes, que aquí te damos las claves.  Si bien es cierto que con el paso del tiempo los  portátiles tienden a ralentizarse y volverse mucho más lentos a la hora de ejecutar los p [...]
Consejos para cuidar la salud de tu ordenador

2 junio, 2021

consejos-para-cuidar-la-salud-de-tu-ordenador
Comprar un ordenador no es moco de pavo, y al tratarse de un producto de tanto valor, lo lógico es que quieras garantizar su durabilidad todos los años que te sean posibles. Todos hemos sentido esa mezcla de sensaciones; medio ilusión, medio expectación, cuando hemos adq [...]
10 trucos para dominar Windows 10 como un experto

25 mayo, 2021

10-trucos-para-dominar-windows-10-como-un-experto
Utilizar Windows siempre ha sido fácil. Pero la diferencia entre saber utilizar un sistema operativo y dominarlo está en los pequeños detalles. Esos trucos con los que podemos ganar unos segundos extra. O incluso descubrir cómo hacer funcionar una aplicación a la [...]
¿Verdadero o falso? 10 mitos tecnológicos que todos hemos oído alguna vez

19 mayo, 2021

verdadero-o-falso-10-mitos-tecnologicos-que-todos-hemos-oido-alguna-vez
Internet está lleno de información útil con la que saciar tu curiosidad o completar tus conocimientos y al mismo tiempo compartirlos con los demás. Pero ese pozo de sabiduría es también morada de gente que habla de cualquier cosa sin tener ni idea o de trol [...]
Primux, más que ordenadores.

5 mayo, 2021

primux-mas-que-ordenadores
Lo más probable es que si estás leyendo esto es porque has oído hablar de nosotros; en Primux sabemos que la proyección es importante,  por eso llevamos años diversificando nuestra producción para ofrecer la mejor tecnología al mejor precio. Poc [...]
Los eventos gaming más importantes del mundo

22 abril, 2021

los-eventos-gaming-mas-importantes-del-mundo
Aunque estamos en tiempos de COVID y la mayoría de los conciertos, convenciones o eventos que impliquen una concentración de personas están siendo anulados, hoy en el blog de Primux venimos contarte cuáles son los eventos gaming más importantes del momento.   [...]
¿Pantallazo azul :(? ¡Descubre qué es el BSOD y cómo solucionarlo!

14 abril, 2021

pantallazo-azul-descubre-que-es-el-bsod-y-como-solucionarlo
A todos aquellos que utilizamos ordenadores prácticamente a diario, hay un par de cosas que nos dan auténtico pavor. La primera, llevar horas trabajando en un proyecto, que se vaya la luz y perder todos los progresos. La segunda es más seria y es de la que vamos a hablar hoy: E [...]
Ciberseguridad en el hogar: 5 claves para proteger tus equipos

8 abril, 2021

ciberseguridad-en-el-hogar-5-claves-para-proteger-tus-equipos
Cuéntanos, cuando lees la palabra ciberseguridad, ¿qué se te viene a la mente?   A la gente de a pie, este concepto aún les suena a algo complejo y lejano que nada tiene que ver con ellos. De hecho, un gran número de los usuarios habituales de internet consid [...]
Las nuevas profesiones ligadas a internet

30 marzo, 2021

las-nuevas-profesiones-ligadas-a-internet
Vivimos ligados a las nuevas tecnologías desde hace años y es evidente que hoy en día no podríamos vivir sin ellas. Internet se ha ido introduciendo poco a poco en nuestra sociedad para acabar convirtiéndose en una ventana desde la que mirar cualquier rincó [...]
¿Qué tipo de tecnología necesita mi pc para teletrabajar?

9 marzo, 2021

que-tipo-de-tecnologia-necesita-mi-pc-para-teletrabajar
Durante este último año, hemos aprendido a relacionarnos a distancia. La pandemia ha propiciado una “nueva normalidad” que ha acarreado diversos cambios en la cotidianidad de nuestras vidas, entre ellos, la forma de entender la tecnología para teletrabajar . Y, como [...]
Cómo añadir un índice en Word

9 febrero, 2021

como-anadir-un-indice-en-word
Los índices automáticos pueden ser una forma rápida y cómoda de presentar los principales apartados de nuestro documento al principio del mismo. De esta forma, el lector podrá conocer todo el contenido de un vistazo.    En este artículo os mostrar [...]
Cómo formatear Windows 10 sin perder archivos

8 enero, 2021

como-formatear-windows-10-sin-perder-archivos
En determinadas ocasiones nos encontramos que nuestro ordenador no funciona como debería o como nos gustaría, con retrasos al encender o al ejecutar tareas, e incluso pantallazos y bloqueo de aplicaciones que hacen que perdamos información.   Una de las medidas más [...]
Primux crea una nueva línea de producción para elaborar ordenadores “Made in Spain”.

3 diciembre, 2020

primux-crea-una-nueva-linea-de-produccion-para-elaborar-ordenadores-“made-in-spain”
El proyecto, que ha generado más de 10 empleos directos en su primera fase, sitúa a Primux como fabricante español de PCs con certificado CE de laboratorios independientes españoles.   Primux, empresa situada en el Parque Tecnolóxico de Galicia, ha puesto en [...]
5 consejos para comprar en Black Friday con éxito

19 noviembre, 2020

5-consejos-para-comprar-en-black-friday-con-exito
El Black Friday es una celebración ligada a la fiesta de Acción de Gracias estadounidense, que marca el inicio de las compras navideñas . El término Black Friday se relaciona con el momento en que los comercios pasaban de una época baja de números rojos a u [...]
Guía para comprar un ordenador portátil en 2021

12 noviembre, 2020

guia-para-comprar-un-ordenador-portatil-en-2021
La tecnología avanza a un ritmo sorprendente y, cuando queremos darnos cuenta, tenemos un ordenador lento, que no se adapta a nuestro ritmo de trabajo o no navega como lo hacía antes.    En Primux queremos ponértelo fácil, ya que una mala elección puede [...]
7 características fundamentales de un PC gamer

4 noviembre, 2020

7-caracteristicas-fundamentales-de-un-pc-gamer
Los juegos cada vez son más exigentes y, a medida que demandan más y más potencia, los ordenadores de bajo rendimiento no son capaces de proporcionar toda la rapidez de procesamiento necesaria para un juego fluído.   Tal y como indica un estudio realizado por Superd [...]
Los 2 gadgets imprescindibles para celebrar Halloween en casa

29 octubre, 2020

gadgets-imprescindibles-para-celebrar-halloween-en-casa
El origen de Halloween , también llamado Samaín o Samhain se sitúa en los antiguos pueblos celtas. La celebración tenía lugar para conmemorar el final de la cosecha o final del verano y dar paso al comienzo de un nuevo año.   Aunque se apunta a Estados [...]
Ya tenemos a la venta los nuevos Iox Shark

17 septiembre, 2020

ya-tenemos-a-la-venta-los-nuevos-iox-shark
Tras largos meses de trabajo por fin podemos dar la noticia que los nuevos Iox Shark serie 5 y serie 6 están a la venta. Un portátil potente y eficaz, con una gráfica RTX ofrece la mejor experiencia y productividad. Hemos querido crear dos series: por un lado, la serie 5 centra [...]
Yo estudio en casa

14 abril, 2020

yo-estudio-en-casa
En Primux no queremos que nadie se quede atrás en los estudios, por eso en colaboración con el Concello de Allariz hemos donado ordenadores portátiles para que todos los alumnos del IES Allariz puedan seguir formándose en esta época tan dura.
Abrazos en la distancia, una iniciativa de Primux y Cenor

3 abril, 2020

abrazos-en-la-distancia-una-iniciativa-de-primux-y-cenor
Nos alegra mucho anunciar que en colaboración con Cenor Electrodomésticos donaremos 300 dispositivos móviles a hospitales y residencias del norte de España, con el fin de que sus usuarios se abrazen en la distancia con sus seres queridos. Queremos que estos días d [...]
¿Aún no sabes que regalarle a tu padre? Te damos las mejores ideas

10 marzo, 2020

dia del padre
Los días pasan y la primavera se acerca casi sin querer queriendo. Hay más horas de luz, empiezan a oler las mimosas y, aunque todavía hace fresquito, nuestros corazones están más cálidos que nunca. ¿Que por qué? ¡La pregunta ofende! El [...]
Inventos tecnológicos que cambiaron el mundo

4 marzo, 2020

inventos tecnologicos
  Obviamente todos somos conscientes de la gran evolución tecnológica de nuestra era, y es que todo va tan rápido que a veces ni nos percatamos del ritmo frenético que acompaña a estos tiempos. ¿Recuerdas cuando internet no existía?, ¿bar [...]
Videojuegos como arte y herramienta educativa

18 febrero, 2020

videojuegos como arte y herramienta educativa
Los videojuegos ya no son sólo cosa de gamers , y por ello hoy queremos desvelarte su lado más artístico y creativo. Son, en sí mismos, una forma de expresión única y una obra de arte . No olvides que los creadores que están detrás de estos pr [...]
Entroido, el famoso carnaval de Galicia

11 febrero, 2020

entroido
El entroido , antroido , introido o como quieras llamarle, es una fiesta popular gallega con diferencias significativas entre las diversas localidades rurales típicas del famoso carnaval de Galicia. El Entroido es tan, pero taaaaaan importante para los gallegos que la mayoría de los a [...]
Ideas para San Valentín: super sorpresas

4 febrero, 2020

ideas para san valentin
Ideas para San Valentín: super sorpresas Febrero es, por excelencia, el mes del amor. A pesar de las todavía gélidas temperaturas, lo cierto es que nuestros corazones están más cálidos que nunca. El motivo es evidente: San Valentín está a la v [...]
Especial playlist de canciones románticas

28 enero, 2020

Canciones románticas para San Valentín 2020 con Primux
Aún quedan 17 días para el señalado San Valentín . ¿Lo celebráis o no? Seguro que aún quedan parejas por ahí que empezaron a salir x años atrás en este día, ¡siempre quedarán románticos! O aquellos que [...]
Nuestras colaboraciones en series y películas

21 enero, 2020

Descubre las colaboraciones de Primux en series y películas
¿Qué hacéis en vuestro tiempo libre? Por aquí además de escuchar siempre que podemos nuestra musica motivadora e ir de conciertos, seguimos diferentes series y esperamos con ganas el estreno de nuevas y también de pelis. Hoy os hablamos de diferentes series [...]
¿Aún no sabes lo qué es el Blue Monday?

15 enero, 2020

Descubre con Primux qué es el Blue Monday
El Blue Monday , Lunes Triste . se considera el día más triste del año y coincide con el tercer lunes de enero. Historia del Blue Monday En el año 2005 se acuñó por primera vez este término gracias a una agencia de viajes, Sky Travel (desaparecida en [...]
Persona ganadora del sorteo de Reyes Magos 2020

9 enero, 2020

Persona ganadora del All in One 2401F de Primux
Mucha magia de All in One Aquí está el comentario ganador del sorteo de Reyes Magos 2020 . Muchisimas gracias a todas las que nos habéis animado a participar y atentas a las promociones y concursos que están por venir.
Cómo cumplir los propósitos de año nuevo

8 enero, 2020

Descubre cómo cumplir los propósitos de año nuevo con estos consejos de Primux
“Año nuevo, ¡vida nueva” , ¿cuántas veces hemos escuchado, o mismo dicho, esta frase? Es hora de cumplir los propósitos de año nuevo y en Primux, que también tenemos algunos, os queremos compartir varios truquillos, ¡a ver si os ayud [...]
Tradiciones de fin de año que nos encantan

30 diciembre, 2019

Tradiciones de Fin de Año a seguir para empezar con buen pie el 2020
Para muchas personas la Navidad aún no ha terminado, porque además de la fiesta de Año Nuevo aún queda la llegada de los Reyes Magos . Os contamos tradiciones de Fin de Año que ¡nos encantan! Después de felicitaros estas fechas y contaros nuestros mej [...]
¡Felices fiestas! Brindamos por muchos años más

23 diciembre, 2019

Felices fiestas familia, brindamos por muchos años más
Entre ver nuestras películas de Navidad preferidas y poner de banda sonora de nuestro día a día canciones típicas de esta época, ¡estamos deseando disfrutar de la Nochebuena y del 25 de diciembre ! Además de Fin de Año y del Día de Reyes [...]
Las tarjetas de Navidad perfectas

17 diciembre, 2019

Herramientas para hacer tarjetas de Navidad con Primux
Después de los mejores altavoces para escuchar vuestros villancicos y canciones preferidas, llega el turno de presentar algunos accesorios de PC perfectos para esta Navidad 2019 . Aprovechar vuestros dispositivos para buscar las recetas de menús especiales. Tarjetas de Navidad origina [...]
Nuestras películas de Navidad preferidas

10 diciembre, 2019

Nuestras películas de Navidad preferidas
En Primux estamos a tope de espíritu navideño , igual ya habéis visto en nuestras redes sociales, como en Instagram , que hemos empezado a recomendar las típicas películas de Navidad . Os traemos la lista de nuestras preferidas. Películas de Navidad impresc [...]
Trucos para no perder la seguridad informática

3 diciembre, 2019

Consejos para mantener la seguridad informática de la mano de Primux
De poco sirve que hagamos una inversión y compremos un buen ordenador si después vamos a descuidar su seguridad, ¿no creeis? Pues esto es más habitual de lo que os imagináis, es más, no tomar medidas para proteger la seguridad informática está [...]
¿Cuál es tu app 2019 favorita?

12 noviembre, 2019

Descubre las app 2019 en descargas en España con Primux Blog
La verdad es que si nos paramos a pensar y nos vamos unos años hacia atrás, no existían ni la décima parte de las aplicaciones que existen en la actualidad. Cada día salen al mercado nuevas aplicaciones, unas de pago y otras gratuitas, como la del buscador Google [...]
Super sorteo en Instagram de un ioxbook 1402F

5 noviembre, 2019

Participar en nuestro sorteo de noviembre de Instagram para ganar un portátil
Sí, sí estáis leyendo bien, en nuestro perfil de Instagram estamos de S O R T E A Z O de un portátil ioxbook 1402F . Pasos para participar en el sorteo Es super fácil: Tenéis que seguirnos en instagram: @primuxtech . Darle like a la publicación del s [...]
Origen de Hallowen y del Samaín en Galicia

29 octubre, 2019

Descubre el origen de Halloween y Samaín con Primux y disfruta al máximo de la fiesta
En la actualidad, en España, además de celebrar el Día de Todos los Santos , festivo nacional, cada vez son más las fiestas que encontramos la noche del 31 de octubre sobre una famosa celebración pagana , hoy os contamos el origen de Halloween y el Samaín ( [...]
¡Descubre los nuevos ordenadores All in One!

22 octubre, 2019

No te pierdas los nuevos ordenadores All in One de Primux
El ordenador All in One, en contra de lo que muchos piensan, no es un recién llegado, y ya tiene unos cuantos años de existencia; aunque su popularidad se ha viralizado en los últimos tiempos. Uno de los pioneros fue el iMac de Apple , que se creó ni más ni menos [...]